社畜の三十路オッサンが異世界の貴族カインに転生した。いまだ十歳のカインは王都で何一つ不自由なく過ごしていたが、父親が病気で倒れ、領主代行として領地に赴くことになった。田舎でのんびりできる…と思ったのも束の間、そこには莫大な借金を抱え荒れ果てた領地があった。立て続けに起こる暴動、隣の伯爵領からの介入、押しつけられたメイドという名の愛人たち――名門カルリエ家の復興なるか!?　錬金術と知識チートを武器に、カインの挑戦が始まる！　待望のコミカライズ第一弾！

ドラゴンスレイヤーの家系に生まれたが、生まれながらに竜の呪いで魔法を詠唱できない主人公カル。努力して幻の「無詠唱魔法」を会得するが、家族に信じてもらえず、凶暴な竜の住まう孤島に追放されてしまう。しかし、そこで出会ったのが美少女竜王のアルティナだった！ アルティナに気に入られたカルは、彼女の協力を得て竜魔法を使えるように修行を始める…。そこにアルティナの命を狙う聖竜王エンリルの刺客が襲いかかる！ カルとアルティナの運命や如何に!? 「がうがう」で人気の異世界王道ファンタジー、堂々開幕!!