虐げられて育った伯爵令嬢インドラ（５歳）は、転生前の記憶が甦るとともに実家を出る決意をする。 鍛錬を積み、前世の知識で酒を造って資金を稼ごうとしていたある日、見た目おっさんの冒険者ソードが現れた！ 生意気で常識外れで無駄に強いインドラを心配したソードは、一緒に旅に出ないかと誘う。 独り立ちできると快諾するインドラだが、その道中ソードがＳ級の実力者だったことが判明。と同時に厄介な孤独も抱えており!? 幼女とおっさんの冒険譚はじまり×２。